top
|
|
The world
premiere of the musical Elisabeth took place in Vienna on
September 3, 1992. From the great acclaim with which the
musical was received, it became clear that the life of the
Empress of Austria still appeals to the imagination.
Although Elisabeth's life (1837-1898) as an Empress has a
fairy-tale-like beginning, it takes a gloomy turn. In this
production, Luigi Lucheni, the man who finally takes her
life, tells her story.
Death plays a major role throughout Elisabeth's life.
In the musical, an equally mysterious and attractive man
portrays the phenomenon of death, seducing her to the realm
of death time after time.
Elisabeth's life resembles a fairy tale when she
marries the Emperor Franz Joseph at the age of sixteen. Her
mother-in-law, Archduchess Sophie, does not make it easy on
Elisabeth. But it is life itself that puts the Empress to
the test. First, her youngest daughter dies. Then, not long
after her son Rudolf is born, her happiness is clouded when
her mother-in-law decides she must take pity on him. After
her husband's unfaithfulness and Sophie's death, Elisabeth
is so disillusioned that she chooses a travelling existence
without realizing her husband and her son, Rudolf, miss her.
Rudolf's loneliness is one of the reasons he commits
suicide. The accumulation of disappointments in Elisabeth's
life almost drives her into the arms of Death. In the end,
however, it is Lucheni who kills her. Besides his work as a
composer,
Johan de Meij has built up his reputation as an
arranger with successful arrangements of hit musicals such
as The Phantom of the Opera, Cats, Annie, Chess and Miss
Saigon.
In this arrangement of Elisabeth, he makes use of the
following songs:
Prolog (Prologue)
Boote in der Nacht (Ships in the
Night)
Die fröhliche Apokalypse (The Cheerful
Apocalypse)
Nur kein Genieren (Don't Get
Embarrassed)
Mayerlinger Walzer (Mayerling
Waltz)
Finale: Ich Gehör nur Mir (I Only Belong
to Me).
German translation
Elisabeth - De
musical
Music: Sylvester Levay /
Michael Kunze
Arranged by Johan de Meij
Op 3 september 1992 vond in Wenen de
wereldpremière van de musical Elisabeth plaats. Uit
het grote enthousiasme waarmee de musical ontvangen werd,
blijkt dat het leven van de Keizerin van Oostenrijk nog
steeds tot de verbeelding spreekt. Hoewel Elisabeth's leven
(1837-1898) als Keizerin sprookjesachtig begint, krijgt het
een steeds naargeestiger wending. In deze groots opgezette
productie wordt haar verhaal dan ook verteld door Luigi
Lucheni, de man die haar uiteindelijk om het leven
brengt.
De dood loopt overigens als een rode draad door haar
leven. In de musical wordt dit verschijnsel gepersonaliseerd
door een even mysterieuze als aantrekkelijke man, die
Elisabeth keer op keer probeert te lokken naar het rijk der
doden. Het leven van Elisabeth lijkt op een sprookje als ze
op zestienjarige leeftijd trouwt met Keizer Franz Joseph.
Haar schoonmoeder, Aartshertogin Sophie, maakt het Elisabeth
echter niet gemakkelijk. Maar vooral het leven zelf blijkt
de Keizerin op de proef te stellen. Eerst sterft haar
jongste dochter en als niet lang daarna haar zoon Rudolf
wordt geboren, wordt haar geluk overschaduwd als haar
schoonmoeder besluit zich over hem te ontfermen. Na de
ontrouw van haar man en de dood van haar schoonmoeder kiest
Elisabeth gedesillusioneerd voor een reizend bestaan, zonder
zich te realiseren dat haar man en zoon Rudolf haar missen.
Rudolf's eenzaamheid is één van de redenen dat
hij zich van het leven berooft. De opeenstapeling van
teleurstellingen in Elisabeth's leven zorgen ervoor dat ze
het liefste zelf ook in de armen van De Dood zou willen
vallen. Uiteindelijk is het echter Lucheni die haar
vermoordt.
Naast zijn werk als componist vestigde Johan de Meij
zijn reputatie als arrangeur met succesvolle bewerkingen van
hitmusicals als The Phantom of the Opera, Cats, Annie, Chess
en Miss Saigon.
In deze bewerking van Elisabeth maakt hij gebruik van
de volgende songs:
In this arrangement of Elisabeth, he makes use of the
following songs:
Prolog (Prologue)
Boote in der Nacht (Ships in the
Night)
Die fröhliche Apokalypse (The Cheerful
Apocalypse)
Nur kein Genieren (Don't Get
Embarrassed)
Mayerlinger Walzer (Mayerling
Waltz)
Finale: Ich Gehör nur Mir (I Only Belong
to Me).
Elizabeth
the Stage Show
///
_________
ByLines:
Editors Note
Amongst the full
house of well-wishers, was arranger/composer, Sylvester
Levay, who presently is on tour with his musical
"Elisabeth". Levay or sometimes spelled, "Lysy" or Levy",
was the co-writer with Troy Cory in Troy's early BBC and
Mercury Record recordings, "Hurricane", Hey, Sweet Honey,
Honey, and Relax".
Levay also composed,
"Fly Robin Fly" and "Lady Bump". For "Fly Robin Fly",
(Silver Convention), Levay received a Grammy with his
writing partner, Michael Kunze. Disney hired Levay to
produce the music score for "Roger Rabbit" and "Howard the
Duck".
More About: Sylvester
Levay /
Ellisabeth the
Musical /
Michael Kunze
Sylvester Levay
Der gebürtige Ungar kam Anfang der 60er
Jahre nach Deutschland und arbeitete von 1963 bis 1972 mit
verschiedenen Orchestern in ganz Europa. Danach zog er nach
München und machte sich als Komponist, Dirigent,
Pianist und Arrangeur einen Namen. Während seiner
Arbeit mit Stars wie Udo Jürgens, Gitte Henning, Katja
Ebstein, Penny McLean und Donna Summer traf er mit Michael
Kunze zusammen.
Ihren internationalen Durchbruch hatten Levay und
Kunze 1975 mit dem Hit "Fly,Robin,Fly", für den sie
einen der begehrten Grammy Awards erhielten. Es folgten
weiter Hits wie "Get up and Boggie" oder "Lady Bump".
Zwischen 1977 und 198o komponierte und produzierte Sylvester
Levay für international bekannte Künstler wie
Elton John, Donna Summer und Sister Sledge.
Als neue Herausforderung konzentrierte sich Sylvester
Levay auf das Komponieren von Filmmusik. Seine klassische
Musikausbildung und Erfahrung als Rock- und Popkomponist
machten ihn innerhalb weniger Jahre zu Hollywoods
gefragtestem Komponisten.
20 Jahre in Hollywood. In dieser Zeit gehörten
Weltstars wie Georg Lukas, Steven Spielberg, Sylvester
Stallone, Charlie Sheen oder Michael Douglas zu seinen
Auftraggebern.
Michael Kunze wurde am
9.November 1943 in Prag
geboren und ist in München aufgewachsen. Nach seinem
mit Promotion abge- schlossenen Studium der Rechte begann er
Ende der 60er Jahre mit der Arbeit als Liedertexter. Seine
Werke machten ihn bald zu einem der gefragtesten Songwriter
Deutschlands.Er schrieb zahlreiche nationale und
internationale Tophits und produzierte für
Popinterpreten wie Silver Convention, Herbie, Mann, Julio
Iglesias,Gilbert Becaud oder Sister Sledge.Auch die deutsche
Versionen internationaler His wie "Evita", "Cats","A Chorus
Line", "Phantom der Oper","Little Woman", "Aspects of
Love","Sunset Boulevard" und "The Hunchback of Notre Dame"
stammen aus seiner Feder. Gemeinsam mit seinem Freund und
Mitarbeiter Sylvester Levay erhielt er als erster
Deutscher einen Grammy für seine Produktion
"Fly,Robin,Fly", die Platz eins der US-Charts erreichte.
Zahlreiche weitere internationale Auszeichnungen sowie 73
Gold-und Platinschallplatten zeugen von seinen unglaublichen
Erfolgen. Mit Sylvester Levay schuf er Ende der 80er Jahre
den Welterfolg "Elisabeth" (Wien,Osake, Szeged, Budapest,
Karlstad, Tokio und Scheveningen). Sein Werk "Tanz der
Vampire"(Premiere 1997 in Wien, derzeit in Stuttgart, ab
Herbst 2001 in New York) entstand in enger Zusammenarbeit
mit dem Regisseur Roman Polanski und dem US_Komponisten Jim
"Meatloaf" Steinman. Kunzes und Levays jüngstes Musical
"Mozart" feierte am 2.Oktober 1999 im Theater an der Wien
seine Premiere und wird demnächst in Hamburg zu sehen
sein. Michael Kunze lebt heute in New York und München.
Als international anerkannter Schriftsteller und Dramatiker,
Buch-und Fernsehautor, Liedertexter und Librettist ist er
Mitglied der deutschen Dramatikerunion und der
amerikanischen Dramatists Guild,In
More
Articles
Converging
News 372005 / TeleCom Spin offs, Buy Outs and Asset Seizure
Boom
Respectfully
Submitted
Josie
Cory
Publisher/Editor
TVI Magazine
TVI
Magazine, tviNews.net, YES90, Your Easy Searh, Associated
Press, Reuters, BBC, LA Times, NY Times, VRA's D-Diaries,
Industry Press Releases, They Said It and SmartSearch were
used in compiling and ascertaining this Yes90 news
report.
©1956-2005.
Copyright. All rights reserved by: TVI Publications,
VRA TelePlay Pictures, xingtv and Big Six Media
Entertainments. Tel/Fax: 323 462.1099.
We Preserve The
Moment
Return
To Top
|
We Preserve The Moment
Yes90
tviNews S90
107
Elisabeth - The Musical. Music: Sylvester Levay /
Michael Kunze Arranged by Johan de Meij
/
Television
International Magazine's Person Of The Week POW
372005 -
/ NEWS
Convergence -37th Week of 2005
/
Feature
Story
Sylvester
Levay and the Ambros Seelos, Troy Cory Connection
107SylvesterLevayElisabeth.htm
Smart90,
s90tv, lookradio, tvimagazine, dv90, vratv, xingtv,
Ddiaries, nbs100, Look Radio, Troy
Cory-Stubblefield, Josie Cory,
Television
With No Borders
|
|
|
Legal
Notices Copyright
Information
How
Do We Do Business?
Tel
323 462-1099
SEND
E-MAIL
Return
To
Top
|
|
|